MundusLatinus - ARENA

ARENA-Startseite


MundusLatinus



Fabula mea:

Nikola: Festum natalicium Domini
Nikola: Magnum Proelium
Nikola: De Roberto Lewandowski
Lukas Zintl I
Rudgerus Sch. III
Rudgerus Sch. II
Rudgerus Sch.
Jan-Niclas B.
Lucia Sch.
Laura G.

Pelliculae:

Quis Caesiam rapuit?
Malum Discordiae
Tempus fugit
Roma explosiva
Fabulae Delirae
Youtube - Res Latinae3
Youtube - Res Latinae2
Youtube - Res Latinae
Youtube - Ars Docendi
3Sat - Kulturzeit

Opera scholastica:

HEM!
Philippus et Tania
Philemon et Baucis

Janosch:

Bonum diem, porcelle

Colloquia cottidiana:

in Schola

Athletica:

Pedifollium

Musica:

JAW: Carpe Diem
JAW: Parricidium fraternum

Catull rockt
La Cucaracha
Guantanamera
Marmor, Stein und Eisen
De Höhner

zum Mitsingen:
kl. Musikstücke
Karaoke

Seminaria:

Seminarium LVPAe 2011
Seminarium LVPAe 2012

Carmina:

Camilla

Imber et Caelum

Textus:

Ad Senecam
Fabulae
Epistula ad Papam

Picturae:

Picturae delineatae 

Varia:

Paginae scholarum
Stadtrundgang Lüneburg
Rosa Violata
Sonstiges:


Links

Impressum

Drafi Deutscher - Marmor, Stein und Eisen bricht

Si pluit, preme lacrimas *damdam damdam
Est, qui tenet manus tuas *damdam damdam

Weine nicht wenn der Regen fällt *damdam damdam,
Es gibt einen der zu dir hält *damdam damdam

Refrain:
Marmor frangitur et ferrum
Numquam desiderium
Praeterfluunt omnes res
sumus fideles
Marmor, Stein und Eisen bricht
aber unsere Liebe nicht
Alles, alles geht vorbei
doch wir sind uns treu.

Me absente nunc invito *damdam damdam
Te non solam esse scito *damdam damdam
Kann ich einmal nicht bei dir sein *damdam damdam
denk daran du bist nicht allein *damdam damdam

Refrain:
Marmor frangitur et ferrum
Numquam desiderium
Praeterfluunt omnes res
sumus fideles
Marmor, Stein und Eisen bricht
aber unsere Liebe nicht
Alles, alles geht vorbei
doch wir sind uns treu.


Cape anulum aureum damdam damdam
Dicit tibi dolenti tum damdam damdam
Nimm den goldenen Ring von mir *damdam damdam
Bist du traurig dann sagt er dir *damdam damdam

Refrain:
Marmor frangitur et ferrum
Numquam desiderium
Praeterfluunt omnes res
sumus fideles

Unusquisque nunc:

Marmor frangitur et ferrum
Numquam desiderium
Praeterfluunt omnes res
sumus fideles

Marmor, Stein und Eisen bricht
aber unsere Liebe nicht
Alles, alles geht vorbei
doch wir sind uns treu.

Everybody now:

Marmor, Stein und Eisen bricht
aber unsere Liebe nicht
Alles, alles geht vorbei
doch wir sind uns treu.

Übersetzung von Peter Jungwirth

Titel: Marmor, Stein und Eisen bricht, Interpret: Drafi Deutscher
Original-Textdichter: Günter Loose
Original-Komponisten: Christian Bruhn, Drafi Deutscher
Mit freundlicher Genehmigung des Nero Musikverlag. Nachdruck nur mit schriftlicher Genehmigung.

MundusLatinus - Latein macht Laune !

Anzeige:

Melissa


Leolatinus


Vater und Sohn
De terrore in Sheldon Street
Latine loqui cum
Pater Filiusque

hier bestellen...


Emil und die Detektive
De Aemilio et Investigatoribus
ISBN 978-3-9813892-1-0

hier bestellen...


Die drei ???
Die Drei ???
ISBN 978-3-9813892-0-3

ausverkauft...

Die Wilden Hühner
De Gallinis Ferocibus
ISBN 978-3-00-028011-5

hier bestellen...


Prisca et Silvanus
Prisca et Silvanus

hier bestellen...
Power-Tabellen
Power-Tabellen

hier bestellen...
Der Cicero Code
Der Cicero Code
ISBN: 978-3-00-023164-3
hier bestellen...

Die Freeware Version
ausgezeichnet:
Der Cicero Code - Grundwortschatz Latein


Die Peitsche des Cicero
Die Peitsche des Cicero
ISBN: 978-3-00-023471-2
hier bestellen...

Lateinische Uebersetzungen



© 2003-2011 Copyright by MundusLatinus • Inhaber Ulrich Krauße
Letzte Aktualisierung: Sonntag, 20. Februar 2011